Кто владеет машиной? Определение суда неизвестно, а муж отказывается отдавать

Да Вы собственник и можете это сделать, но над самим заявлением надо подумать, чтоб Вас не привлекли за заведомо ложный донос, но при этом машину объявили в розыск.

Можете обратиться в полицию, но это будет предоставление ложных сведений. Минимум не возбудят уд. Заявляйте машину в общее имущество и накладывайте арест, через суд.

О каком угоне вы ведете речь Машина согласно ст 34 СК РФ является вашей с мужем совместной собственностью Ее придется делить по суду ст 39 СК РФ

Вы можете только подать заявление в суд стст 139-140 ГПК РФ,о том чтобы суд наложил арест на автомобиль, чтобы автомобилем до решения суда никто не пользовался.