Как вернуть деньги за некачественную работу юриста после 5-летней борьбы?

Здравствуйте. Если нет документов, подтверждающих передачу денег, то никак.

При на личии квитанция и договора.

Первые инстанции всегда как правило за потребителей.

Если он опровергает передачу денег и нет документов подтверждающих передачу денег вот только тогда никак.

Также договор услуг не подразумевает наличие результата. Договор услуг-выполнение определенных действий. Если иное не прописано в договоре: "обязуется выйграть суд". Ну это абсурд.

У вас единственный вариант нужно было сразу в первых опровергать наличие устного договора, взыскивать ошибочный платеж. Слова-ноль цена им верти как хош.

Никак Вам не забрать. Тем более квитанций нет. Если пойдете через неосновательное (при переводе на карту юристу) - юрист предъявит доверенность и документы по участию в Вашем деле. И неосновательное рассыпется. И ещё - юрист не может отвечать за результат. Если он ходил в заседания, подписывал и подавал необходимые документы в суд - то услуги оказаны и Вами приняты. И деньги за них необходимо платить. Не нравится юрист - не платите денег, идите к другому юристу.

Да в принципе никак, если догоаор не заключали и расписки нет, шансов я не вижу, даже по ст. 32 ЗЗПП не получиться. Ни один юрист не даст гарантию работы, особенно через суд.