Как оформить российское свидетельство о смерти, если на иностранном свидетельстве отчество отсутствует?
Вопрос №18998905
из г. Самара
опубликован 09.01.2022, 10:05
опубликован 09.01.2022, 10:05
Очень нужен ответ - родственник умер за границей, там оформили свидетельство о смерти на английском языке, сделали перевод с апостилем тоже на английском языке, в данных документах нет отчества, т.к. у них там вообще их нет. Вопрос важный - по такому свидетельству о смерти в загсе оформят российское свидетельство о смерти, не будет ли проволочек, кто-то сталкивался с подобным? Спрашиваю потому, что у дальних знакомых была похожая ситуация и из за того, что нет отчества, долго (более месяца) не отправляли. Благодарю за ответ заранее.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Проблем быть не должно, если стоит апостиль. В РФ обязаны оформить свид-во о смерти, если отказ, жаловаться в прокуратуру, нет оснований для отказа, также должны быть др. документы: паспорт, свид-во о рождении.
09.01.2022, 10:19
Оценка автора вопроса:
Спасибо, Вы мне очень помогли!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Можно установить в суде юридический факт соответствия данного документа умершему родственнику.
09.01.2022, 10:09
Оценка автора вопроса:
Спсибо за ответ. Но можно же верно изначально сделать, чтобы с судом потом не сталкиваться?
Юристы ОнЛайн: 16 из 47 457 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
1 978
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 586
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 654
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 883
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.6
1 426
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.4
1 530
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 156
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
4.9
5 416
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 010
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Краснодар
Медунов С.К.
5
12 785
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 624
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Завещания нет, так что получается наследник - единственный сын.
Проблемы при вступлении в наследство - требования нотариуса и нехватка документов для подтверждения личности наследника
Можно это сделать с свидетельством о смерти на английском языке заверенным их нотариусом и обязательно иметь апостиль?
Гражданка РФ умерла в Украине - как легализовать свидетельство о смерти?
Как перевести и апостилировать свидетельство о смерти из Германии для открытия дела по наследству в России?
Как сделать оригинал Свидетельства о смерти из Израиля правильно оформленным документом в России?
Необходимость предоставления оригинала свидетельства о смерти для передачи наследства в Украину.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут