Как оформить российское свидетельство о смерти, если на иностранном свидетельстве отчество отсутствует?
Вопрос №18998905
из г. Самара
опубликован 09.01.2022, 10:05
опубликован 09.01.2022, 10:05
Очень нужен ответ - родственник умер за границей, там оформили свидетельство о смерти на английском языке, сделали перевод с апостилем тоже на английском языке, в данных документах нет отчества, т.к. у них там вообще их нет. Вопрос важный - по такому свидетельству о смерти в загсе оформят российское свидетельство о смерти, не будет ли проволочек, кто-то сталкивался с подобным? Спрашиваю потому, что у дальних знакомых была похожая ситуация и из за того, что нет отчества, долго (более месяца) не отправляли. Благодарю за ответ заранее.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Проблем быть не должно, если стоит апостиль. В РФ обязаны оформить свид-во о смерти, если отказ, жаловаться в прокуратуру, нет оснований для отказа, также должны быть др. документы: паспорт, свид-во о рождении.
09.01.2022, 10:19
Оценка автора вопроса:
Спасибо, Вы мне очень помогли!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Можно установить в суде юридический факт соответствия данного документа умершему родственнику.
09.01.2022, 10:09
Оценка автора вопроса:
Спсибо за ответ. Но можно же верно изначально сделать, чтобы с судом потом не сталкиваться?
Юристы ОнЛайн: 20 из 47 457 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
783
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
88
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 484
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 197
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 883
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Мурманск
Кучма И. П.
5
12 970
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.2
433
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Шифер Н. Г.
5
54
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Омск
Газетдинова Е. Р.
5
369
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Красноярск
Кириллов А. В.
5
4 839
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Завещания нет, так что получается наследник - единственный сын.
Проблемы при вступлении в наследство - требования нотариуса и нехватка документов для подтверждения личности наследника
Можно это сделать с свидетельством о смерти на английском языке заверенным их нотариусом и обязательно иметь апостиль?
Гражданка РФ умерла в Украине - как легализовать свидетельство о смерти?
Как перевести и апостилировать свидетельство о смерти из Германии для открытия дела по наследству в России?
Как сделать оригинал Свидетельства о смерти из Израиля правильно оформленным документом в России?
Необходимость предоставления оригинала свидетельства о смерти для передачи наследства в Украину.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут