Можно это сделать с свидетельством о смерти на английском языке заверенным их нотариусом и обязательно иметь апостиль?
Вопрос №2088176
из г. Саратов
опубликован 21.12.2012, 10:28
опубликован 21.12.2012, 10:28
Бабушка умерла за границей хочу её выписать но на руках нет её паспорта. Можно это сделать с свидетельством о смерти на английском языке заверенным их нотариусом и обязательно иметь апостиль?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Все зависит от того в какой стране будет выдано свидетельство. От этого зависит порядок легализации документов на территории России, для некоторых стран, не присоединившихся к конвенции "Об апостиле" существуют иные процедуры - м.б. просто перевод удостоверенный нотариально, м.б. более сложная процедура легализации.
21.12.2012, 10:51
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
3 юриста дали 3 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 6 минут
Уважаемая Диана, г.Саратов !
Данное Свидетельство о смерти вашей бабушки НЕ только должно иметь апостиль, но и должно быть переведено на русский язык в России, а также русский перевод должен быть обязательно удостоверен Нотариусом в России.
Удачи вам Владимир Николаевич
г.Уфа 21.12.2012г
10:34 моск.
21.12.2012, 10:34
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
Паспорт не нужен, необходима легализованный оригинал свидетельства о смерти. Если будут проблемы, обращайтесь.
21.12.2012, 23:13
Юристы ОнЛайн: 11 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
279
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 809
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 562
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 068
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
5
1 593
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
209
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Согласно договоренностям между Венгрией и Россией
Требуется ли апостиль для нотариального перевода свидетельства о смерти
Как изменить фамилию в гражданском паспорте после брака с иностранным гражданином, находясь в России?
Документы после замужества в США - нужно ли заверять перевод свидетельства о браке для российского паспорта?
Как зарегистрировать брак, заключенный в США, в России и получить новый паспорт?
Могу ли я сделать нотариальный перевод на русский язык в России, чтобы его выписать?
Какие документы необходимы для вывоза ребенка в ОАЭ в сопровождении бабушки?
Как правильно оформить документы для регистрации брака с иностранцем в России?
Процедура замены российского внутреннего паспорта после заключения брака на территории Турции
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут