Как получить свидетельство о заключении брака, если оригинал был изъят судом при разводе?

Здравствуйте, Евгения! В случае если брак уже расторгнут, повторное свидетельство (ст.9 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния") о заключении брака не выдается. Вместо него выдается справка о браке, где указывается, когда брак был заключен и расторгнут, между кем был заключен. Сделаете просто перевод и удостоверите его. Будем Вам нужный документ.

Здравствуйте Евгения

Повторно свидетельство о заключении брака вам никто не выдаст. Может вам нужно получить свидетельство о рассторжении брака на основании решения суда. Получите решение суда о рассторжении брака путем направления в суд вынесший решение заявления и на основании этого решения суда запросите свидетельство о рассторжении брака в порядке ст.9 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 28.12.2022) "Об актах гражданского состояния" (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.01.2023) через орган загса

Можно все документы получить электронно, если есть регистрация на госуслугах.

Выдача свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния и иные документы, подтверждающие наличие или отсутствие факта государственной регистрации акта гражданского состояния производится органом ЗАГСа

Добрый день, Евгения! Порядок повторного получения свидетельства о заключении или расторжении брака регламентируется статьей 9 Федерального закона от 15.11.1997 №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния». Для этого нужно подать заявление в ЗАГС, в котором регистрировался брак лично, через МФЦ или в личном кабинете на сайте "Госуслуги". Повторный дубликат выдадут в день обращения в ЗАГС или в день, указанный в электронном заявлении. В случае, если необходимо запросить дополнительную информацию в архиве, срок выдачи свидетельства может составлять до 30 рабочих дней.

В случае если брак был расторгнут или признан недействительным, дубликат свидетельства о заключении брака Вам не выдадут, могут выдать только дубликат свидетельства о разводе.

Для получения повторно решения суда о расторжении брака необходимо обратиться в канцелярию суда или сделать письменный запрос в суд (статья 214 ГПК РФ)

Добрый вечер, Евгения.

Если все-таки в суде был изъят и отправлен в судебный архив оригинал документа, то в дальнейшем при необходимости получения подтверждения о регистрации брака придется обращаться в орган ЗАГСа, в котором происходила его регистрация. После развода в ЗАГСе выдается лишь справка о бывшем браке.

Его обязательно нужно будет перевести, а так же заверить у нотариуса!

2)Касаемо копии решения суда!

Напишите в суд заявление о выдаче копии заявления решения суда. Ограничений на количество копий в законе нет, а на практике иногда приходится их получать неоднократно

(ст.9 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"

Впервые вижу, чтобы оригинал свидетельства об браке изымался судом в дело при рассмотрении иска о расторжении брака. Вам нет смысла ходить в ЗАГС, платить госпошлину и т.д. Вам достаточно прийти в свой судебный участок, где рассматривалось дело о расторжении брака, и предъявить заявление о возвращении письменного доказательства - свидетельства о заключении брака. В соответствии с пунктом 1 статьи 72 ГПК РФ, письменные доказательства, имеющиеся в деле, по просьбе лиц, представивших эти доказательства, возвращаются им после вступления решения суда в законную силу. При этом в деле оставляются засвидетельствованные судьей копии письменных доказательств. При этом процессуальный закон, замечу, не предусматривает возможности отказа в возвращении письменного доказательства по заявлению фигуранта дела, представившего ранее это доказательство судье, при условии вступления решения в законную силу. Такие дела.

Здравствуйте, Евгения.

Оба документа: и оригинал свидетельства о браке, и копию решения суда о расторжении брака, выдаст мировой судья, вынесший решение.

Для этого нужно направить своего представителя с оригиналом доверенности на право получения документов, удостоверенной консульским отделом.

Относительно получения оригинала свидетельства. Хранящегося в гражданском деле, то в порядке ст.72 ГПК РФ

1. Письменные доказательства, имеющиеся в деле, по просьбе лиц, представивших эти доказательства, возвращаются им после вступления решения суда в законную силу. При этом в деле оставляются засвидетельствованные судьей копии письменных доказательств.

относительно копии решения суда, по основаниям ст.214 ГПК РФ

1. Копии решения суда вручаются под расписку лицам, участвующим в деле, их представителям или направляются им не позднее пяти дней после дня принятия и (или) составления решения суда.

всего хорошего!

Здравствуйте.

1. Вы можете из архива госоргана взять справку в виде выписки, содержащей сведения из ранее выданного свидетельства о браке

2. «Судебное постановление о расторжении брака» – это выписка из решения суда о расторжении брака. Поэтому необходимо в суд, где расторгался брак, направить в архив суда заявление о выдаче выписки из решения суда, указав год принятия решения и номер дела.

3. Через госуслуги можете заказать повторный документ о расторжении брака

(Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 N 143-ФЗ; 214 ГПК РФ)