Как сделать нотариальное заверение турецкого документа и перевод на русский язык для России?

Вопрос №20552643 из г. Ростов-на-Дону
опубликован 12.06.2023, 10:36

Хочу сделать нотариальное заверение ТУРЕЦКОГО документа в Турции, с дальнейшим переводом в России на русский язык и заверением у РОССИЙСКОГО нотариуса.

Мне предлагают сделать в Турции перевод на русский язык и заверить его у турецкого нотариуса что не бегать по разным конторам в России.

Вопрос: будет ли действовать в России! Перевод с турецкого на русский сделанный в Турции и заверенный у турецкого нотариуса?

Или правильно делать этот перевод все таки в России.

Заранее спасибо.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Лигостаева Антонина Васильевна

Юрист Ставрополь, стаж 20 лет

4.1 122137 отзывов

Не стоит мудрить, и изобретать велосипед. Оформите доверенность в представительстве РФ в Турции, и всё.

12.06.2023, 10:37

Задать вопрос юристу

Максим 161

Автор вопроса

0 отзывов

Мне не нужна доверенность.

Мне нужно заверение «икамета»

А вообще перевод доверенности турецкой в России с заверением у нотариуса российского, вполне себе рабочий вариант (знайте на будущее)

И я задал конкретный вопрос, хотелось бы получить ответ с точки зрения законодательства.

Я не спрашивал вас стоит мне мудрить или не стоит.

12.06.2023, 10:40

Спросить юриста

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 40 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Как сделать нотариальное заверение турецкого документа и перевод на русский язык для России?

Похожие вопросы