Можно ли отправить человека на хозяйственную работу после полуторагодичного заключения?

Где Вы про "полгода на хозобслуге" прочли? Вот конкретная норма закона, и там про ограничительные сроки ничего не сказано - по факту, только про срок наказания:

УИК РФ Статья 77. Оставление осужденных к лишению свободы в следственном изоляторе или тюрьме для выполнения работ по хозяйственному обслуживанию

1. В исключительных случаях лица, осужденные к лишению свободы, ранее не отбывавшие лишение свободы, которым отбывание наказания назначено в исправительной колонии общего режима, могут быть с их согласия оставлены в следственном изоляторе или тюрьме для выполнения работ по хозяйственному обслуживанию.

2. Осужденные оставляются для выполнения работ по хозяйственному обслуживанию решением начальника следственного изолятора или тюрьмы при наличии согласия осужденного в письменной форме.

3. Осужденные, оставленные в следственном изоляторе или тюрьме для выполнения работ по хозяйственному обслуживанию, содержатся в незапираемых общих камерах отдельно от иных лиц на условиях, предусмотренных настоящим Кодексом для исправительных колоний общего режима, и пользуются правом ежедневной прогулки продолжительностью два часа.

Никаких нарушений закона не усматривается. Хочет на УДО - пусть подаёт, суд рассмотрит и решит. Хочет на ПТР - пусть тоже подаёт, тоже через суд. Всё.