Бездействие судебного пристава

Вы пишете: "Судебные приставы не накладывают арест на авто и не забирают его в счет погашения долга из-за отсутствия регистрации в ГАИ на должника" - все правильно, вы же не обращались в суд о признании права собственности на автомобиль за виновником ДТП, если в суд был представлен договор купли-продажи авто. Причем, собственником авто покупатель становится не с момента регистрации в органах ГИБДД, а с момента подписания договора купли-продажи.

А судебный пристав, в данном случае, направляет запросы через АИС ФССП в ГИБДД (откуда приходят отрицательные ответы, т.к. перерегистрации авто на нового собственника не было), другого он не может предпринять в силу закона.

В данном случае у пристава отсутствуют правовые основания для наложения ареста на авто должника, т.к. у пристава отсутствуют соответствующие документы или судебный акт, подтверждающие право собственности на авто должнику. Поэтому вам необходимо обратиться в соответствующий суд с иском о признании права собственности за должником и обязании его же произвести регистрацию авто в органах ГИБДД. Одновременно, в целях сохранности авто, подать заявление в суд о принятии обеспечительных мер в отношении авто. Все эти действия вам надо совершить незамедлительно!