Задано вопросов 1, из них VIP - 0
Ростов-на-Дону, 30.07.2025, 19:01
Доказать, что РФ правильно перевели имя
Вопрос №24701646
из г. Ростов-на-Дону
опубликован 30.07.2025, 19:01
опубликован 30.07.2025, 19:01
В св о рождении я - Наталiя, в укр паспорте я-Наталiя и русский вариант перевода там же НаталЬя. В рос паспорте я - Наталья и так во всех рос. документах. Хочу сделать свидетельство российского образца своему ребенку и, чтобы меня вписали как НаталЬя. Но сказали в Загсе, что РФ ошиблись с переводом (это было 3 года назад) и украинская паспортистка тоже (так это было 22 года назад). Вообщем все ошибались. Как мне доказать, что Имя Наталiя можно перевести как НаталЬя. Какие документы мне нужно предоставить, чтобы меня сразу всюду вписывали как НаталЬя с мягким знаком. В интернете написано, что Наталия - это церковная устаревшая форма имени, а Наталья пишется в официальных документах.
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 1 час
В суде порешайте
30.07.2025, 20:05
Добрый день !
В противном случае Вы вправе обратиться с иском в суд и решать в судебном порядке (ст.
Всего доброго Вам!
31.07.2025, 02:08
Юристы ОнЛайн: 68 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
369
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 147
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 546
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 207
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 613
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
264
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 055
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 417
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
76
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 906
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
559
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 335
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 648
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 384
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.8
1 065
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 631
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 610
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5
2 909
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
4
10 687
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 583
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 25 лет онлайн
г.Калининград
Лукина Е.В.
4.8
7 415
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Краснодар
Ювента Н.В.
5
695
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 927
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 125
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Неправильно перевели имя Наталья
Как в этой ситуации доказать что деньги были переведены правильно.
Можно ли менять фамилию в иммиграционной карте, потому что в аэропорту не правильно перевели фамилию на русском языке?
Как правильно перевести мое имя Наталья с русского на украинский? Как переводиться Наталiя на русский?
В сор Украины имя записано Наталiя. Как правильно перевести на русский при получении паспорта РФ
Как правильно доказать, что я являюсь созаемщиком по ипотеке на комнату и что я вношу досрочные платежи?
Как правильно доказать, что это моя матерь, и каковы последствия отсутствия прописки
Как правильно доказать, что дом в деревне не используется зимой и не должен платить за коммунальные услуги?
Как правильно доказать, что счет в банке является зарплатным для снятия 50% с зарплаты по судебному решению?
Как правильно доказать, что я была за рулем, чтобы выиграть суд по статье 12.26?
Как правильно доказать, что квартиранты вынесли все имущество из квартиры
Как правильно доказать, что мы не пользовались нелегальным подключением электричества, если пришел штраф
Как правильно доказать, что дочь не является членом семьи - с какого периода и как написать письмо для Востокрегиона жилья
Как юридически правильно доказать, что моей вины нет и я никогда никого не обманывала?
Как правильно доказать, что порванная купюра соответствует требованиям закона на 55% своей площади?
Как правильно доказать, что задолженность в размере 60000 рублей не является моей ответственностью
Как правильно доказать, что определенный человек оскорбил меня в сообщении в соцсети?
Как при этом правильно доказать что средства потраченные на дом, были совместные.
Как правильно доказать, что нужно заменить алименты с 1/4 на твердую сумму?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут