Возврат денежных средств

Михаил, шансов нет, если вы не в разводе. Так как в период брака жена имеет полное право пользовать этими денежными средствами. Закон это подтверждает:

СК РФ Статья 35. Владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов

1. Владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов осуществляются по обоюдному согласию супругов.

В каких случаях требуется получение согласия супруга на продажу недвижимости

2. При совершении одним из супругов сделки по распоряжению общим имуществом супругов предполагается, что он действует с согласия другого супруга

Шансы зависят от доказательств передачи денег именно в долг, а не на семейные нужды; попробуйте зафиксировать показания свидетелей, переписку, аудио/видеозаписи; обратитесь к ст. 34 СК РФ и ст. 808 ГК РФ.

Без письменной фиксации передачи денежных средств доказать факт займа сложно. Имеющийся чек подтверждает лишь небольшой процент общей суммы. Рекомендовано попробовать решить вопрос миром или привлечь свидетелей, если таковые имеются. В крайнем случае, обращение в суд возможно, но успех зависит от наличия убедительных доказательств

Взыскать денежные средства будет крайне сложно, но не полностью невозможно. Шансы зависят от того, сможете ли вы доказать факт передачи средств и наличие договоренности об их возврате. Чек, подтверждающий перевод 10% средств, может быть косвенным доказательством ваших намерений передать деньги, но не докажет факт передачи именно той суммы, которую вы требуете.