Был погашен микрозайм, имеется выписка погашения.

Есть несколько вариантов развития событий.

1й - вы погасили напрямую, а не добросовестные коллекторы обратились в суд, получили судебный приказ, подали исполнительный документ приставам. При наличии подтверждения оплаты оспорить судебный приказ, после обратиться с заявлением на поворот исполнения.

2й - Судебный приказ был вынесен ранее вы оплатили долг согласно судебного приказа, но заявитель при первичном обращении в суд не просил расторгнуть договор а просил только взыскать деньги по договору. Таким образом суд деньги взыскал в полном объеме, но оставил договор в силе. Поэтому взыскатель повторно обратился за взысканием процентов по договору. Такое в последнее время очень часто происходит.

В любом случае без полного изучения документов и обстоятельств это все догадки. Для более полной консультации обратитесь к любому профильному юристу.