Обязаны ли судьи приобщать к делу переданные доказательства на носителях?

У суда такой обязанности нет. Он просто решает принять или отклонить. Если вы опасаетесь, что суд отклонит ваши доказательства, вам необходимо подать одновременно с доказательствами ходатайства ,где вы перечисляете все доказательства с указанием, что на этом доказательстве, что оно доказывает и как они помогут рассмотреть дело по существу. В случае отклонения это будет один из доводов обжалования

При поступлении в суд доказательств, в том числе на носителях, суд рассматривает возможность приобщения указанных доказательств и выносит об этом мотивированное определение об удовлетворении или об отказе в приобщении.

Таким образом передача доказательств через канцелярию не означает автоматического приобщения носителей к материалам дела.

Доказательства должны отвечать условиям относимости, допустимости,достоверности. Приобщая их к мат.дела, напишите письменное ходатайство суду,где укажите мотивацию, в связи с которой вы считаете необходимым приобщить данные доказательства.

Суд не обязан, но вправе приобщить или отказать в приобщении. Он должен вынести мотивированное определение, при вашем несогласии оно может быть обжаловано подачей частной жалобы.

Нарушения судами норм процессуального законодательства указываются в апелляционной жалобе и могут послужить основанием для отмены решения суда.

Оценка судом показаний свидетеля также может быть вами обжалована, вы вправе не соглашаться с оценкой суда.

Что касается фальсификации документов - может потребоваться экспертиза, заявите также ходатайство об этом.

Это общие ответы, поскольку конкретные обстоятельства дела неизвестны.

Носители могут быть приобщены по усмотрению суда. Однако наивно рассчитывать, что надменный суд станет прослушивать и разглядывать приобщенные фонограммы и ролики. Даже если Вам удастся заставить это сделать - ожидаемой адекватной интерпретации их содержания Вы не получите.

Для подтверждения позиции используйте документальные аргументы и свидетельские показания.

Если ходатайство о приобщении доказательства удовлетворено, то все в общем порядке делается: Если отказано - не приобщают, возвращая заявителю.