LSN Messenger
Мурманск, 11.03.2026, 19:12

Как зарегистрировать смерть отца на Украине в 2013 году, узнав в 2025?

Вопрос №24927262 из г. Мурманск
опубликован 11.03.2026, 19:12
Отец умер на Украине 2013 году, но об этом узнали только в конце 2025 года. Как зарегистрировать данный факт и получить документ, если на руках имеется только ксерокопия о смерти на украинском языке. Куда писать, на какую статью ссылаться?
Читать ответы (27)
Лучший ответ
Рекомендуется

Для регистрации факта смерти отца, умершего на Украине в 2013 году, необходимо обратиться в российский орган ЗАГС по месту жительства заявителя или последнему месту жительства умершего в России с заявлением о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния (ст. 69-71 Федерального закона №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»). К заявлению приложите имеющуюся ксерокопию украинского свидетельства о смерти, заверенный нотариально перевод на русский язык и документы, подтверждающие родство (ваше свидетельство о рождении). Если оригинал украинского документа утрачен, можно запросить его повторную выдачу через консульский отдел Посольства России на Украине или напрямую в украинские органы РАГС. После получения российского свидетельства о смерти можно будет обратиться к нотариусу для открытия наследственного дела (срок принятия наследства может быть восстановлен через суд при наличии уважительных причин пропуска).

03.04.2026, 11:40
Задать вопрос юристу

5 юристов дали 9 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)

В РФ ничего не сделаете.

11.03.2026, 19:13

Сегодня было второе заседание суда об объявлении гражданина умершим. Прокурор против

11.03.2026, 19:15

Конечно, человек живет на Украине спокойно, Вы какие-то бумажки в суд принесли...

Но до ВС РФ дойдёте, вдруг получится!

11.03.2026, 19:17

Запросы были направлены и ответы пооучены- более 20 лет человека нет в России. К сожалению ксерокопия не может быть документом и с этим в ЗАГС не пойдёшь. Единственный способ нашла объявление умершим. Может какие-то ещё есть статьи, которыми можно вооружиться 🤔

11.03.2026, 19:20

Если ксерокопия свидетельства о смерти не может быть принята в качестве документального основания для регистрации смерти, а других официальных документов нет, то действительно остаётся возможность объявления гражданина умершим через суд. Это предусмотрено статьёй 45 Гражданского кодекса РФ (ГК РФ)

11.03.2026, 19:26

Да, именно на ст. 45 я и ссылалась (отсутствие свыше 5 лет). Но, сегодня я усомнилась в положительном решении в мою сторону:(

11.03.2026, 19:28

Регистрация смерти, произошедшей на Украине в 2013 году, спустя длительное время (в 2025 году) — сложная процедура, которая требует учёта нескольких факторов. В первую очередь необходимо определить, была ли смерть изначально зарегистрирована на Украине, так как от этого зависит дальнейший порядок действий.

11.03.2026, 19:24

В подтверждение, помимо моих слов и брата, предоставили ксерокопию украинского свидетельства о смерти. К сожалению больше ничего подтверждающего не имеем

11.03.2026, 19:31

Сейчас такое время, что прямые консульские связи между Россией и Украиной нарушены, поэтому никуда писать и ни на что ссылаться не потребуется, ибо всё это будет тщетно. Есть порядок признания гражданина умершим на территории иностранного государства, но повторюсь, что он работает только когда есть связь между двумя странами и она НЕ враждебная.

11.03.2026, 19:31

Вот и стоит затык... Луганск и Донецк тоже отказали, ссылаясь на прерванную связь. Написала запрос в РАГС города, в котором была регистрация смерти- пока молчат и не факт что пока

11.03.2026, 19:37

Что и требовалось доказать

11.03.2026, 19:40

Вытаскивать документ о смерти с Украины через находящихся на Украине знакомых, взяток и т.д. на запросы вам никто не ответит и они не дойдут до Украины. их просто не примут.

11.03.2026, 19:33

Я вышла через мессенджеры на проживающих в этом городе. Помимо агрессивно настроенных нашлась одна девушка, которая мне раздобыла эл. адрес РАГС- ответа нет

11.03.2026, 19:40

Родственников там проживающих нет, а посторонним людям такие сведения не дадут. Вот я и пытаюсь в Российском законодательстве найти пути решения вопроса

11.03.2026, 19:43

ответа и не будет, так как он умер еще при нормальных так сказать отношениях между РФ и У подумайте о свидетелях которые в настоящее время из вашего города (знакомые) находятся сейчас на территории РФ и могут дать свидетельские показания

11.03.2026, 19:44

Свидетелей чего? Смерти на Украине? Их нет.

11.03.2026, 19:46

Вот поэтому, уповая на общую информационную базу, я и высылала запросы в Луганск и Донецк. Но, они отбрехались

11.03.2026, 19:51

Не будет вам ответа, не ждите. Если только за взятку девушка добудет документ и как-то вам его перешлёт, но это доллары, Евро, удача и везение.

11.03.2026, 19:44

Дз, и не факт что даже через третьи страны получится прислать. И как-то не хотелось бы оказаться инагентом в результате...

Максимум, что приходит на ум, попросить сделать фотографии захоронения, но приобщит ли их суд к материалам....

11.03.2026, 19:49

На памятник табличку с Ф.И.О. можно приладить на кого угодно.

11.03.2026, 19:54

Вот и я о чем...

Должны быть все-таки какие-то другие пути решения

11.03.2026, 19:56

зарегистрировать смерть отца на Украине в 2013 году, через суд

12.03.2026, 00:04

Решение суда: ОСТАВИТЬ БЕЗ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ 😔

Есть ещё ст. 264 ГПК- уважаемые юристы, хотела узнать ваше мнение

12.03.2026, 18:13

Может с этой статьёй есть шанс?

12.03.2026, 18:14

Родственников там проживающих нет, илил есть?

12.03.2026, 20:46

К сожалению нет (

14.03.2026, 09:13

Юристы ОнЛайн: 52 из 47 462 Поиск Регистрация

Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9 33 927 отзывов
Спросить
PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 837 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9 28 119 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 47 189 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7 44 493 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 380 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9 6 553 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8 269 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Сакунова Ю.А.
4.8 36 144 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 25 080 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 427 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9 566 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 340 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9 49 262 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9 16 648 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9 3 448 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5 6 517 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9 8 044 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Челябинск
Бойко А.А.
5 28 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9 43 398 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 1 027 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
4 10 693 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9 4 303 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Хромых Л.Г.
5 2 411 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских