Возможность адвоката-азербайджанца получить нотариальное заверение переводов на русский язык, не знакомых языков
Вопрос №3257175
из г. Красноярск
опубликован 25.01.2014, 19:17
опубликован 25.01.2014, 19:17
Имеет ли право адвокат (по национальности азербайджанец) Красноярской краевой коллегии адвокатов заверять у нотариуса своей личной подписью переводы с азербайджанского, таджикского, киргизского, узбекского и т.д. языков на русский, получив за услугу своего перевода энную сумму денег, И ПРИ ЭТОМ КРОМЕ азербайджанского языка не знать двух слов по другим выше указанным языкам. Куда обратиться?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Жалобу на нотариуса. Нотариус обязан увидеть документ, о том что человек знает такой то язык. Сама была переводчиком и предоставляла документы для заверения. Без таких документов у нас (в заб крае) просто отказываются заверять переводы.
26.01.2014, 06:12
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 3 годa
Первый ответ получен через 10 часов
Юристы ОнЛайн: 14 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 041
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
64
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 010
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 351
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.6
5 458
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Томск
Куницкий В.В.
5
1 887
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
62
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ
Отказ нотариуса исправить ошибку в переводе трудовой книжки с украинского на русский язык - на какую инстанцию обратиться?
При переводе на русский язык свидетельства о рождении кто имеет право заверять кроме нотариуса?
Получила неожиданное требование от УФМС - перевести паспорт с узбекского и латинского языка. Что делать?
Имеет ли право нотариус требовать оплату за перевод с украинского языка?
Нотариус требует нотариально заверенные переводы на русский язык уже русскоязычных документов - правомерно ли это требование?
Требования к переводчику при нотариальном заверении перевода с украинского на русский язык в России
Возможности нотариуса, получившего юридическое образование в Харьковском университете в эпоху СССР
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут