Как быть в сложившейся ситуации: я развелась с мужем, дочка 5 лет осталась со мной.

Как быть в сложившейся ситуации: я развелась с мужем, дочка 5 лет осталась со мной. В процессе развода и скандалов я съехала с нашей квартиры. Квартира-1 комнатная приобретена в браке за счет продажи комнаты мужа и суммы денег, часть из которой дали мои родители. Квартиру приобрели в равных долях на мужа и мою несовершеннолетнюю дочь. Теперь встал вопрос о разделе имущества, т.е. квартиры, как поступить, если в процессе судебного разбирательства возможно отсудить какую то долю, но физически ею нельзя будет воспользоваться? Он же не пустит нас обратно? Примечание: у нас с дочерью фактически нет своей жилплощади. Проживание у моих родителей невозможно.