Особенности оформления доверенности главы представительства Турецкой компании в России

Вопрос №426196 из г. Москва
опубликован 01.03.2007, 13:46

Как правильно должна быть оформлена доверенность главы представительства Турецкой компании. Нам принели доверенность полностью на русском языке, заверенную нотариусом Турции (все печати и заверения на турецком языке). Еще есть апостиль на русском языке, опять же не ясно стоит штамп апостиля турции или нет, так как все штампы на турецком языке. Заранее большое спасибо!

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 года

4.9 5207 отзывов

должен быть нот. удостоверенный перевод русским нотариусом. можете прислать эл. копию документа мне на e-mail - проанализирую.

08.03.2007, 23:24

Задать вопрос юристу

2 юриста дали 2 ответа на вопрос

Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 4 дня

Ю.КОН.

Юридическая фирма из города Москва, стаж 11 лет

5.0 24 отзыва

Здравствуйте, Татьяна.

Доверенность может быть оформлена на любом языке. Если в Вашем случае она на русском - тем лучше. Далее...Если есть турецкие штампы, то для их легализации и применяется аппостиль, выдаваемый в российском консульстве. Т.е. подтвержджение юридически действительность иностранных штампов. Главное знать, что это не подделка. Но тот Вам просто нужно показать документ специалисту. На словах трудно однорзначно ответить все ли нормально.

С уважением,

Илья Петров, адвокат

05.03.2007, 15:16

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 53 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Особенности оформления доверенности главы представительства Турецкой компании в России

Юридические услуги в Москва

Похожие вопросы