Особенности оформления доверенности главы представительства Турецкой компании в России
Вопрос №426196
из г. Москва
опубликован 01.03.2007, 13:46
опубликован 01.03.2007, 13:46
Как правильно должна быть оформлена доверенность главы представительства Турецкой компании. Нам принели доверенность полностью на русском языке, заверенную нотариусом Турции (все печати и заверения на турецком языке). Еще есть апостиль на русском языке, опять же не ясно стоит штамп апостиля турции или нет, так как все штампы на турецком языке. Заранее большое спасибо!
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
должен быть нот. удостоверенный перевод русским нотариусом. можете прислать эл. копию документа мне на e-mail - проанализирую.
08.03.2007, 23:24
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 4 дня
Здравствуйте, Татьяна.
Доверенность может быть оформлена на любом языке. Если в Вашем случае она на русском - тем лучше. Далее...Если есть турецкие штампы, то для их легализации и применяется аппостиль, выдаваемый в российском консульстве. Т.е. подтвержджение юридически действительность иностранных штампов. Главное знать, что это не подделка. Но тот Вам просто нужно показать документ специалисту. На словах трудно однорзначно ответить все ли нормально.
С уважением,
Илья Петров, адвокат
05.03.2007, 15:16
Юридические услуги в Москва
Составление брачного договора
995
Составление доверенностей
1116
Составление жалоб
1280
Составление исковых заявлений
1365
Составление кассационных жалоб
1206
Составление ходатайств
1292
Проверка документов и договоров
1274
Проверка брачного договора
1014
Проверка договора долевого участия
1000
Проверка договора купли-продажи
1202
Проверка договора аренды
1167
Проверка документов при покупке квартиры
1057
Проверка нотариальных документов
917
Проверка подлинности документов
855
Экспертиза договоров
1029
Экспертиза договора аренды земельного участка
922
Экспертиза договора поставки
970
Составление актов выполненных работ по договору
621
Составление актов приема-передачи работ по договору подряда
603
Составление договоров
652
Составление договоров на временную работу
574
Составление договоров на выполнение кадастровых работ
516
Похожие вопросы
Расхождение между апостилем и требованиями нотариуса - что делать?
Доверенность на обычном листе А4
Как получить деньги в Сбербанке по генеральной доверенности, оформленной в США и заверенной американским нотариусом?
Если доверенность оформлена нотариусом Израиля на русском языке, этого достаточно или необходим апостиль?
Как заверить перевод от бюро переводов без нотариуса - правильное применение печатей и штампов?
Нужен ли перевод на русский язык для разрешения на выезд и свидетельства о браке при поездке в Россию с российским
Необходимость апостиля на доверенности для оформления сделки
Требуется апостиль на свидетельство о браке при обмене российского паспорта на новую фамилию?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут