Как поступить, если для оформления пособия в России требуется перевод свидетельства о рождении с украинского на русский?
Вопрос №4498906
из г. Севастополь
опубликован 29.07.2014, 11:25
опубликован 29.07.2014, 11:25
Месяц назад нам выдали свидетельство о рождении на украинском языке (и это уже в России), а теперь для оформления пособия требуют перевести его на русский как быть?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 34 секунды
его нужно перевести.
29.07.2014, 11:26
Юристы ОнЛайн: 68 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 166
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
851
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 627
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 341
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
632
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
612
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
497
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 684
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8
44 532
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 502
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 067
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
375
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 609
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 664
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 978
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 037
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 847
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
289
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 979
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 303
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 187
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Орёл
Горькова Е. А.
5
157
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.6
8 413
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 714
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Не требуется перевод украинских свидетельств о рождении детей на русский для жителей Крыма при внесении их в паспорт родителей.
Требуется ли перевод украинского свидетельства о рождении ребенка для прописки
Требуется перевод свидетельства о рождении с украинского на русский в школе в Севастополе
Нужен ли перевод свидетельства о рождении (украинского) на русский язык для получения паспорта РФ?
Возможно ли использовать заверенный перевод украинского свидетельства о рождении для создания доверенности на вывоз
Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении на русский язык для подтверждения гражданства ребенка
Нужно ли делать перевод украинского свидетельства о рождении при подаче на вид на жительство, если рождение произошло в СССР?
Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении на русский язык
Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении на русский язык в школе - причины и обоснование
Требуется перевод свидетельства о смерти для оформления пособия на ребенка до 17 лет в СФР?
Изменение СНИЛС ребенка после перевода свидетельства о рождении с украинского на русский для оформления единовременного
Нужен ли для прописки моего несовершеннолетнего ребенка нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о рождении?
Требуется ли перевод свидетельства о рождении с украинского на русский для подачи документов в УФМС
Требуется перевод свидетельства о рождении на украинском языке для получения материнского капитала
Русский перевод свидетельства о рождении для скидки в детский сад в Крыму - правомерное требование
Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении для ребенка в России
Требуется ли перевод свидетельства о рождении при оформлении украинского загранпаспорта?
Требуется перевод свидетельства о рождении на украинском языке в детском саду
Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении для школы - почему только она требует перевода?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут