Ива
20.02.2011, 05:51
Могу я сделать перевод загранпаспорта и свидетельства о рождении в Египте?
Читать ответы (1)
Я готовлю документы для брака с гражданином Франции. Пока для так называемого Пакса. Есть несколько вопросов:
1. Ставить апостиль на свидетельство о рождении нужно до или после нотариального перевода на франц язык? 2. Нужно ли ставить апостиль на перевод, что я не состою в браке? Заранее большое спасибо!
Апостиль ставится после перевода. Без перевода документ недействителен. Да, справку тоже нужно переводить и ставить апостиль.
Вам дан неверный ответ. Апостили нужно ставить на оригиналы документов. Перевод лучше оформлять в той стране, где Вы намереваетесь использовать документ.
Юристы ОнЛайн: 92 из 47 453 Поиск Регистрация
