Два лица унаследовали квартиру, у одного 2/3 доли, у другого 1/3.

Прошу вас помочь разобраться в следующей ситуации. Два лица унаследовали квартиру, у одного 2/3 доли, у другого 1/3. Тот собственник, у которого меньшая доля, отказывается оплачивать услуги ЖК и вообще нести расходы по квартире. Квартира ещё не зарегистрирована, и этот вопрос затягивается, благодаря действиям собственника меньшей доли, но она является общей долевой собственностью с момента открытия наследства, в соответствии с п.4 ст.1152 ГК РФ. Организация, которая ведёт расчёты по услугам ЖКХ, отказывается, что называется, делить лицевые счета и выставлять раздельные счета-извещения на собственников, ссылаясь, что у них нет информации о другом собственнике, но есть информация лишь об одном и его доле. Иными словами, она обязанности двоих собственников возложила на одного: ведёт лицевой счёт на него, но включает туда долги обоих собственников. Вопрос: как заставить эту организацию вести лицевой счёт и выставлять счета-извещения соразмерно доле собственности собственника 2/3 доли, ведь в соответствии со ст. 249 ГК РФ он обязан участвовать в платежах лишь только соразмерно со своей долей, а законодательство о бухучёте обязывает вести бухучёт, в том числе и лицевые счета, достоверно? И кроме того, имеет ли в этом случае данная организация требовать солидарной ответственности сособственников (если здесь есть вообще множественность.