«Как поступить после решения суда, обязывающего застройщика вернуть деньги - оригинал или копию документов предоставлять, необходимость подписания бумаги, проверка у юриста»

Думаю что вам не следует не с кем торговаться в данном случае. У вас имеется решение суда. Если застройщик добровольно не исполняет обязательства, Вы вправе обратиться в службу судебных приставов с заявлениями просить возбудить исполнительное производство.

Не нужно Вам торговаться ни с кем. У Вас есть решение суда и оно должно быть исполнено. Если через банк перечислят не нужно ничего подписывать. Статья 13. Обязательность судебных постановлений

[Гражданский процессуальный кодекс РФ] [Глава 1] [Статья 13]

1. Суды принимают судебные постановления в форме судебных приказов, решений суда, определений суда, постановлений президиума суда надзорной инстанции.

Судебное постановление, за исключением постановления, содержащего сведения, составляющие охраняемую законом тайну, может быть выполнено в форме электронного документа, который подписывается судьей усиленной квалифицированной электронной подписью. В случае, если постановление принято судом коллегиально, оно подписывается всеми судьями, рассматривавшими дело, усиленной квалифицированной электронной подписью.

При выполнении судебного постановления в форме электронного документа дополнительно выполняется экземпляр данного судебного постановления на бумажном носителе.

2. Вступившие в законную силу судебные постановления, а также законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и обращения судов являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.

3. Неисполнение судебного постановления, а равно иное проявление неуважения к суду влечет за собой ответственность, предусмотренную федеральным законом.

4. Обязательность судебных постановлений не лишает права заинтересованных лиц, не участвовавших в деле, обратиться в суд, если принятым судебным постановлением нарушаются их права и законные интересы.

5. Признание и исполнение на территории Российской Федерации решений иностранных судов, иностранных третейских судов (арбитражей) определяются международными договорами Российской Федерации и настоящим Кодексом.

Доброго вам времени суток. Лучше всего на встречу взять с собой юриста чтобы в последствии не попасть впросак и не подписать то,что не следовало подписывать. Удачи вам и всего наилучшего.

При безналичном расчёте ничего подписывать не надо. Торговаться уже нет смысла, в суде у сторон было право заключить мировое соглашение, а теперь у Вас на руках решение суда вступившее в законную силу. Вы вправе вообще не ходить к застройщику, а получить исполнительный лист и подать его приставу. Если у застройщика есть денежные средства на счету, то пристав достаточно быстро исполнит решение суда. В соответствии с п. 1 ст. 36 ФЗ от 02.10.2007 N 229-ФЗ"Об исполнительном производстве" Содержащиеся в исполнительном документе требования должны быть исполнены судебным приставом-исполнителем в двухмесячный срок со дня возбуждения исполнительного производства, за исключением требований, предусмотренных частями 2 - 6.1 настоящей статьи.