Может ли одаряемый проживать и прописываться в доле квартиры без согласия сособственника?

Согласно статьи 247 ГК РФ для вселения этого сына необходимо ваше согласие Вы купить долю можно только с согласия мужа

Здравствуйте. Ситуация неоднозначная. Действительно, если речь идет о дарении, он может подарить свою долю без соблюдения требований ст. 250 ГК РФ о преимущественном праве покупки (на дарение это правило не распространяется). Т.е. после регистрации перехода права, когда сын станет собственником доли, он вправе будет вселиться. Но до этого, до тех пор пока он не собственник, его вселение возможно только с Вашего согласия в соответствии со ст. 247 ГК РФ. В качестве выхода из ситуации, возможно применение ст. 252 ГК РФ (т.н. "принудительный выкуп" доли). В частности, в случаях, когда доля собственника незначительна, не может быть реально выделена и он не имеет существенного интереса в использовании общего имущества, суд может и при отсутствии согласия этого собственника обязать остальных участников долевой собственности выплатить ему компенсацию.

Пока муж не оформит дарственную сын не имеет права проживать там. Разделите л. счет. Предложите мужу выкуп его доли. Как вариант если будет не согласен продать вам, вы сами выставляйте свою долю и купите что то в другом месте. Светлана у вас 56,58 кв.м в этой квартире это не плохо.