Задано вопросов 2, из них VIP - 0
Казань, 28.02.2026, 22:14

Можно ли использовать псевдоним на латинице после 1 марта 2026 года?

Вопрос №24917503 из г. Казань
опубликован 28.02.2026, 22:14
Здравствуйте. В связи с новым законом, который вступает в силу с 1 марта 2026 года, у меня появился ряд вопросов. Я художник, использую псевдоним на латинице, у меня несколько пабликов и каналов, носящих мой псевдоним как название. А так же я подписываю свои работы именно на латинице (работы в диджитал варианте). Сам псевдоним это адаптация моих имени и девичьей фамилии на английском языке. Могу ли я продолжать его использовать на латинице? Или мне нужно русифицировать его?
Читать ответы (5)
Лучший ответ
Рекомендуется

Здравствуйте! Новый закон касается наружной рекламы, уличных вывесок и сферы торговли. Интернета и личного творчества он не касается.

​По ст. 1265 ГК РФ у вас есть законное право автора использовать любой псевдоним, в том числе на латинице и подписывать им свои диджитал-работы.

​Бежать и срочно переименовывать паблики не нужно. Работайте спокойно под своим привычным именем, никаких нарушений здесь нет.

28.02.2026, 22:32
Оценка автора вопроса:
Задать вопрос юристу

Если Вы намерены использовать свой псевдоним в коммерческих целях, в рекламах, то подпадает под этот закон . Как было сказано выше Подписывать свои работы на своих картинах вы можете. Но Граница между «можно» и «нельзя» — это гибкая линия определяемая ценностями законом безопасностью и уважением к другим

01.03.2026, 19:57

4 юриста дали 4 ответа на вопрос


Средний стаж юристов: 24 года
Первый ответ получен через 10 минут

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 4 (с изм. и доп., вступ. в силу с 04.01.2026)

Судебная практика отсутствует разумеется еще по данному вопросу.

Если ваш псевдоним на латинице зарегистрирован как товарный знак в Роспатенте, то его использование в оригинальном виде на вывесках, упаковке, сайте и других публичных носителях допускается в соответствии с нормами законодательства о товарных знаках.

28.02.2026, 22:25
Оценка автора вопроса:

Весьма интересный и коллизионный вопрос. Учитывая, что данный закон (пока) распространяется на информацию, которая предназначена для публичного ознакомления потребителей.

Псевдоним, как правило закрепляется вместе с именем (19 ГК РФ). Формально говоря, это не Ваша настоящая имя, а скорее художественное, авторское отражение вашей идентичности. Есть принципиальная разница, если используете этот псевдоним, как товарная марка (если продаете искусство, ваш паблик так называется), Вы автоматически подпадает под действие закона, хотя ваш псевдоним, как псевдоним, не относится к этому закону ни коем образом. Поскольку, статья 1265 ГК РФ гарантирует вам право признаваться автором произведения и использовать его под вымышленным именем (псевдонимом) . Это право неотчуждаемо и непередаваемо — оно принадлежит только вам пожизненно. Это ваше право - как творца.

А что делать? Лучше зарегистрировать ваш псевдоним, как товарная марка. Так как закон разрешает использовать латиницу в товарных марках.

28.02.2026, 23:00
Оценка автора вопроса:
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Вопрос юристу Ответ за 5 минут