Обязаны ли предоставить аудиозапись судебного заседания до окончания дела?

Question

Состоялось судебное заседание по гражданскому делу. В этом заседании судья перебивала ответчика, делала перерывы. По итогу заседание перенесла на другое число.
Подали заявление на аудиозапись с этого заседания, на что было сказано, что аудиозапись будет только после завершения судебного производства. Так ли это?

ООО "Строительный альянс" · Accepted Answer

Согласно ст. 230 ГПК РФ лица, участвующие в деле, и их представители имеют право знакомиться с протоколом судебного заседания и аудиозаписью, а также получать за свой счет копии протокола и аудиозаписи. Закон не связывает право на получение аудиозаписи с завершением производства по делу. Запись должна быть изготовлена и предоставлена по запросу уже после состоявшегося заседания, независимо от того, вынесено ли окончательное решение или разбирательство продолжается.

Отказ судьи в выдаче аудиозаписи до окончания судебного производства неправомерен. Вы вправе подать замечания на действия судьи (ст. 231 ГПК РФ) или обжаловать отказ в порядке, предусмотренном главой 40 ГПК РФ (частная жалоба).

Алекс И.И. · Answer

В соответствии с ч. 1 ст. 228 Гражданского процессуального кодекса РФ (ГПК РФ) в ходе каждого судебного заседания суда первой инстанции (в том числе при отложении разбирательства) ведется протоколирование с использованием средств аудиозаписи и составляется протокол в письменной форме. Аудиозапись является обязательной и фиксирует весь ход заседания. Согласно ст. 230 ГПК РФ лица, участвующие в деле, и их представители имеют право знакомиться с протоколом судебного заседания и аудиозаписью, а также получать за свой счет копии протокола и аудиозаписи. Закон не связывает право на получение аудиозаписи с завершением производства по делу. Запись должна быть изготовлена и предоставлена по запросу уже после состоявшегося заседания, независимо от того, вынесено ли окончательное решение или разбирательство продолжается. Отказ судьи в выдаче аудиозаписи до окончания судебного производства неправомерен. Вы вправе подать замечания на действия судьи (ст. 231 ГПК РФ) или обжаловать отказ в порядке, предусмотренном главой 40 ГПК РФ (частная жалоба). Для оперативного решения рекомендуем подать письменное ходатайство о выдаче аудиозаписи с указанием даты заседания. Если суд продолжает отказывать, можно обратиться с жалобой в квалификационную коллегию судей. Если у вас есть похожий вопрос, вы можете задать его в форме ниже.

Крапивин Антон Валерьевич · Answer

Нет, это не так. Действия суда абсолютно незаконны. Согласно части 4 статьи 230.1 ГПК РФ, участники дела имеют право ознакомиться с аудиозаписью судебного заседания и протоколом в течение всего процесса, не дожидаясь финала. Аудиозапись обязана быть готова в течение 3 дней со дня окончания конкретного судебного заседания (ст. 230 ГПК РФ). Никаких отсрочек до «завершения производства» закон не предусматривает.

Дубенков Александр Александрович · Answer

Согласно ст. 230 ГПК РФ лица, участвующие в деле, и их представители имеют право знакомиться с протоколом судебного заседания и аудиозаписью, а также получать за свой счет копии протокола и аудиозаписи. Закон не связывает право на получение аудиозаписи с завершением производства по делу. Запись должна быть изготовлена и предоставлена по запросу уже после состоявшегося заседания, независимо от того, вынесено ли окончательное решение или разбирательство продолжается.

Отказ судьи в выдаче аудиозаписи до окончания судебного производства неправомерен. Вы вправе подать замечания на действия судьи (ст. 231 ГПК РФ) или обжаловать отказ в порядке, предусмотренном главой 40 ГПК РФ (частная жалоба).

Исаева Елена Юрьевна · Answer

В гражданском, арбитражном и административном процессах участники дела вправе знакомиться с аудиозаписью и подавать замечания относительно её полноты и правильности в течение 5 дней после подписания протокола (ст. 231 ГПК РФ, ст. 155 АПК РФ, ст. 207 КАС РФ).

Тарханова Полина Дмитриевна · Answer

Отказ судьи в выдаче аудиозаписи до окончания судебного производства неправомерен. Вы вправе подать замечания на действия судьи (ст. 231 ГПК РФ) или обжаловать отказ в порядке, предусмотренном главой 40 ГПК РФ (частная жалоба).

Злотникова Любовь Геннадьевна · Answer

Здравствуйте.

В соответствии со ст. 231 ГПК РФ участники дела вправе знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на него замечания в течение 5 дней со дня его подписания. Поскольку аудиозапись является неотъемлемой частью протокола, это право распространяется и на неё. Таким образом, ознакомиться с аудиозаписью можно до завершения судебного производства, а именно в течение 5 дней после подписания протокола.

С уважением.

Сазонова Татьяна Николаевна · Answer

Нет, каждое открытое заседание(если это не КоАП РФ) - свой аудиопротокол с соблюдением техпараметров
Если нет письменного ответа на запрос аудиопротокола, то жалоба Председателю суда.
Отсутствие аудиопротокола- безусловная отмена решения.

Обязаны ли предоставить аудиозапись судебного заседания до окончания дела?

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации (от 01.04.2025)

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)

Юридические услуги в Смоленск

Похожие вопросы

Разрешит ли судья вести аудиозапись судебного заседания? Если нет, то чем мне грозит скрытая аудиозапись заседания?

Как составить апелляцию и предоставить аудиозапись судебного заседания в дело об отказе в судебной неустойке?

Отказ предоставить аудиозапись судебного заседания по административному делу создает препятствия для отстаивания своих прав

Предоставить аудиозапись судебного заседания третьим лицам

Самостоятельная аудиозапись заседания на диктофон истцом в отсутствии аудиозаписи заседания суда будет надлежащим документом?

В какой срок суд по гражданскому делу должен мне предоставить аудиозапись заседания?

В какое время Мосгорсуд должен предоставить аудиозапись заседания по письменному заявлению одной из сторон? Спасибо

Надо ли приобщать к материалам дела аудиозапись судебного заседания, если инфа на ней нужна?

Если судья не принимает для приобщения к протоколу судебного заседания мою аудиозапись судебных заседаний по уголовному делу

Мировые судьи обязаны вести аудиозапись судебного заседания по административному делу.

Адвокат отказывается предоставить аудиозаписи судебного заседания, на котором представлял мои интересы

Возможно ли внести в протокол судебного заседания аудиозапись с незафиксированными словами?

Имеет ли юридическую силу запись на диктофон судебного заседания (об аудиопротоколировании не сообщала)?

Как приобщить к делу аудиозапись заседания суда.

Как скопировать аудиозапись судебного заседания и материалов дела при ознакомлении стороной?

Обязан ли мировой судья вести аудиозапись судебного заседания при рассмотрении административного правонарушения?

Обязана ли Кассационная инстанция прослушать аудиозапись судебного заседания при отсутствии важных сведений в протоколе?

Во время слушания дело об административном нарушении аудиозапись судебного заседания ведется или нет?

Разрешено ли публиковать аудиозапись судебного заседания по гражданскому делу о ДТП в интернете?

Могу я вести аудиозапись судебного заседания по административному делу без уведомления об этом судьи?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59