Как правильно сформулировать просьбу в иске о выходе из ипотеки для созаемщика, когда квартира оформлена на заемщика?

даже если он пойдет в банк - еще не факт что банк согласится - поскольку банку это не выгодно. Заемщик - зять - вы указываете - вот он и будет платить - зачем вы переживаете ? - не будет платит - квартиру банк "заберет" - если ваша дочь ни на что не претендует - какая ей разница?!

Она может сама сходить в банк и написать заявление о выводе ее из созаемщиков, если банк согласится на это, то он может просто заключить с вашей дочерью доп.соглашение о выводе ее из созаемщиков по кредитному договору

Светлана, в таком случае выход один - платить ипотеку вашей дочери . Либо договориться с бывшим и погашать в равных долях.

Не выведет банк дочь из созаемщиков и не разделит кредит - пока не погашена ипотека полностью .

Либо платить согласно графика, либо взыскивать через суд долг и арест на квартиру

К сожалению здесь ничего уже не сделать, только пытаться договориться с мужем. Так же может подать в суд на раздел имущества и кредита. Суд будет сам запрашивать запрос в банк, уже на основании документов, если банк согласится, то суд разделит кредит и право на квартиру, после снятия обременения в равных долях, без согласия мужа

Вы можете представить банку вариант, что при оформлении доли дочери на супруга и выводе её из созаемщиков вы застрахуете "риск своей ответственности перед кредитором за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства по возврату кредита" п.4, ст.31 ФЗ "Об ипотеке".

А так, только договариваться с Банком

Если квартира приобретена в браке и брачного договора н существует, то дочь имеет 50% на квартиру

Светлана, закон гласит:

п.1 ст.34 СК РФ Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

ст 39 СК РФ При разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.

Я к тому, что доля дочери в данной квартире имеется по закону.

Если Вам необходима конкретная помощь с правовым анализом Вашей ситуации и разрешение вопроса в рамках закона, то советую Вам обратиться очно к юристу/адвокату