Как оформить генеральную доверенность из США для использования в России - нужна ли русскоязычная доверенность с апостилем или достаточно англоязычной?
Вопрос №8136530
из г. Геленджик
опубликован 24.09.2015, 22:18
опубликован 24.09.2015, 22:18
Если оформлять ген. доверенность из США, нужна довереность на русском заверенная нотариусом и апостиль? Довереность на английиском не нужна.
Разные юристы и нотариусы говорят по разному! Подскажите кто прав?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Не в каждом штате Вам оформят доверенность на русском языке и поставят на такую доверенность апостиль. Во Флориде, например, апостиль на документы на русском языке не ставят; а во многих других штатах нотариусы не знают русского языка и отказываюися заверять непонятные документы. В этом деле много нюансов, и такую доверенность лучше оформлять через адвоката..
25.09.2015, 04:35
Задать вопрос юристу
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 3 часа
пусть оформляет. Смотря для каких целей.
25.09.2015, 01:44
В дополнении к правильному ответу адвоката Дюваль, могу добавить, что есть второй вариант, это заверение доверенности на русском языке в посольстве РФ. В этом случае апостиль не требуется.
25.09.2015, 08:08
Юристы ОнЛайн: 67 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 459
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 463
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 406
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 738
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
166
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
300
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 792
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Мурманск
Кучма И. П.
5
12 970
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 733
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 072
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 807
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
61
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 583
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 508
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 139
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5
327
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 337
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 477
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 185
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
5
1 021
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
405
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 059
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
5
91
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
80
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Нужен ли апостиль для доверенности на продажу квартиры в РФ. Доверенность на русском языке, заверенная чешским нотариусом.
Действительна ли доверенность на русском языке, заверенная американским нотариусом, для продажи дома?
Расхождение между апостилем и требованиями нотариуса - что делать?
Вопросы о правомерности доверенности с апостилем и переводом - что требуется и какие документы правомочны?
Нужен ли апостиль на доверенности, заверенной в США российским нотариусом, для использования в России?
Как перевести апостиль на доверенность, отправляемую из США в Россию?
Нужен ли перевод листа с апостилем для предоставления нотариусу
Действительна ли в России доверенность, заверенная нотариусом Америки и составленная на английском и русском языках?
Проблемы при переводе генеральной доверенности из США в Россию
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут