Александр Подписчиков 1 20.02.2026, 22:22 4802 Подписаться Авторское право на перевод текст из издания 2020 года, сам перевод до 1945 г. Читать ответы (4)
Сергей 08.09.2022, 13:09 Подписаться Можно ли использовать вольный перевод в своих произведениях без нарушения авторских прав? Читать ответы (1)
Егор 14.02.2022, 17:23 Подписаться Вопрос авторских прав при дублированном переводе видео на грузинский язык для размещения на своем канале на YouTube Читать ответы (2)
Роман Иванов Подписчиков 13 06.02.2021, 00:49 95 Подписаться Перевод речи и скриншоты из видео без уведомления об авторских правах - нарушение? Читать ответы (3)
Елена 01.07.2020, 16:35 Подписаться Как сделать перевод книги иностранного автора без нарушения авторских прав? Читать ответы (1)
Марина Подписчиков 1 01.06.2020, 02:13 Подписаться Нарушение авторских прав на YouTube при переводе статей с русского сайта-журнала на английский язык? Читать ответы (2)
Владимир Селиванов Подписчиков 1 07.03.2019, 19:54 Подписаться Организация тренинга по основам бизнес-книги зарубежного автора с использованием российского перевода Читать ответы (1)
Сергей 14.11.2017, 21:09 Подписаться Вопрос о переводе и размещении научной статьи в социальных сетях - нарушение авторских прав в России? Читать ответы (3)
Екатерина 27.10.2017, 15:32 Подписаться Как доказать авторские права на перевод книги на основе опубликованного экземпляра Читать ответы (1)
Рафаэль 14.10.2017, 22:03 Подписаться Авторские права переводчика - возможность публикации перевода и получение оплаты без согласия автора/правообладателя Читать ответы (4)
Василий Подписчиков 2 01.08.2017, 06:03 Подписаться Скажите, пожалуйста, обладает ли авторским правом перевод текста (произведения) с одного языка на другой? Спасибо! Читать ответы (2)
Ирина 18.01.2017, 11:52 Подписаться Вопросы авторских прав переводчика при переводе книги и переиздании - защита законом и необходимость договора Читать ответы (1)
Гость_5648509 19.11.2016, 23:26 Подписаться Нарушение авторских прав при переводе произведений умерших писателей Читать ответы (2)
Николай 19.09.2016, 13:02 Подписаться Возможные нарушения авторских прав при переводе и распространении зарубежных изданий в интернете Читать ответы (3)
Ольга 08.09.2016, 10:15 Подписаться Возможность перевода иностранных статей с авторским правом для внутреннего использования - Юридическая рамка и этический аспект Читать ответы (7)
Надежда 07.02.2016, 20:18 Подписаться Как организовать перевод мультфильмов на бурятский язык - поиск доступных по авторским правам и первые шаги в переводе Барбоскиных Читать ответы (3)
Ирина Котова 01.09.2015, 11:36 Подписаться Необходимость регистрации договора на перевод книги в Роспатенте при прописанной отчуждении авторских прав Читать ответы (1)
Анастасия 13.05.2015, 23:11 Подписаться Авторские права и переписывание литературного труда начала 20 века Читать ответы (1)
Дмитрий 08.01.2015, 16:10 Подписаться Авторское право на Ютубе - законность перевода и размещения роликов иностранных авторов без их согласия Читать ответы (2)
Александр 29.11.2014, 05:01 Подписаться Нарушение авторских прав - выкладка русскоязычного авторского перевода на YouTube Читать ответы (2)
Татьяна 24.11.2014, 16:26 Подписаться Иванов предъявил иск о нарушении авторских прав в отношении перевода его романа на башкирский язык - какое решение примет суд? Читать ответы (1)
Татьяна 23.11.2014, 18:23 Подписаться Мишин подал в суд на Гришина и издательство «Время» Читать ответы (1)
Татьяна 12.11.2014, 05:27 Подписаться «Совмещение оригинального текста и собственного перевода книги Алиса под землёй - нарушение авторских прав Британской библиотеки?» Читать ответы (1)
Анастасия 14.01.2013, 15:18 Подписаться Вопрос заключается в нарушении авторских прав при переводе и распространении произведения в сети интернет в ознакомительных Читать ответы (1)
Sveta 24.10.2012, 03:35 Подписаться Теперь вопрос: какие я имею права на получения авторских прав на мои переводы и как это все дело легализировать (куда обратиться)? Читать ответы (2)